1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Crossmolina

School: An Clochar, Crossmolina (roll number 14728)

Location:
Crois Mhaoilíona, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
An tSr. Antoine
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 73

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 73

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Crossmolina
  2. XML Page 73
  3. XML “Páidín, an Feilméara ó Bhun Chnuic Néiphin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Páidín, an Feilméara ó Bhun Chnuic Néiphin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé macaire ar bith sa bpoll. Ach theasbáin an firín dó é, agus is beag nár thuit na súile as a cheann le h-iongantas. Labhair an firín arist.
    " Tá fear ag teastáil uaim ó Fhuirinn Chonnacht agus a Pháidín caithfidh tú dul ann "
    D'fhéach Páidín air le na bhéal osgailte. Tá a fhios agaibh go léir a léightheoirí nách minic a bhíonns feilmeóirí in don comán a oibriú fuí amháin imirt leis.

    Bhí cineál faithchíosa ar Phaidín roimh an bfirín mar chuala sé a shean athair a rádh dá dtéigheadh duine in aghaid na sidheog bheadh mí-adh air ig comhnaidhe. Dubhairt an sidheoigín.
    " Ara a Pháidín ná bí ag féachaint orm mar sin "
    agus le sin thóg sé an comán i na láimh agus munar imir sé go maith ní lá go maidin é. Bhíodar ag imirt ar feadh uair' a chluig agus annsin stadadar. Rinne Paidín an cúl deire agus le sin fuair Connachta an buadh ar ndó, ach bhí caiptín na Mumhnach mí-shásta faoi go raibh Paidín ag imirt leo ach do stop an firín beag é. Fuair Paidín pota óir ó'n leipreachán ach bhí air geallmhaint nách n-innseochadh sé d'aoinne cá bhfuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chongamhna
    Gender
    Female
    Address
    Crois Mhaoilíona, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Miceál O Congamhna
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mhaigh Eo